Why it’s beneficial to work with an LSP on a regular basis Companies operating in the international market, providing services to foreign clients, or just thinking about cross-border expansion should think about permanent cooperation with a language service provider (LSP). Why do we say so? Why is it beneficial to work with a translation agency…
Read more
How to become a translator in Poland You love learning new languages and seem to be pretty good at it. Does this mean that becoming a professional translator is the career of your dreams? Perhaps yes! However, in order to become a successful translator, you need more than just language skills. In this article, we…
Read more
Today, we want to leave translation for just a brief moment and concentrate on our beautiful (although extremely complex to master!) language. Polish, like any other language, has its secrets and interesting facts that you’ve probably never heard of before. Today, we want to reveal at least some of these facts. Let’s take a fascinating…
Read more
According to AmCham’s report published in December 2021, in 2010-2018, the value of assets held by companies with foreign capital operating in Poland increased by 70%, reaching 415 billion USD. The main foreign players on the Polish market are Germany, the United States, the United Kingdom and France. Together, companies from these markets represent almost…
Read more
As a business owner, you have to make sure that your company’s budget is effectively spent, no matter what product or service you need to order. The translation service is no different. Before you sign the dotted line, you ought to find out how much your translation project is going to cost. And the relevant…
Read more
On our blog, we frequently tell you that medical and technical types of translation are the most challenging ones. And while it’s true, legal translation is in an entirely different league. After all, do you know any other field where one misplaced comma could cost you 1 million dollars (Canadian dollars, but still)? We don’t.…
Read more
Technical translation, along with a medical translation, is by far one of the most complex aspects of a translator’s job. Manual translation is a perfect example of such technical material that requires attention to detail, accuracy, and industry knowledge. In this article, we are going to talk about translating manuals. What do you need to…
Read more
The year 2021 has just started: we’re living in a new pandemic context and COVID-19 has totally changed the way we live and work. It’s a good moment to think about the future – and about what that might look like for the translation industry. What are some of the common trends currently shaping the…
Read more
Our clients frequently ask us about various aspects of translation work. Over the years, many misunderstandings have accumulated around this service. Some people are even predicting the inevitable demise of language service providers (LSPs). After all, there’s Google Translate, and that’s all you need, isn’t it? But are things really that simple? In this article,…
Read more
Many people think that English is one of just a few languages in use in the IT industry. And yes, to some extent, that’s true: English is prevalent in the IT world. But our translation work for the IT industry goes far beyond English to Polish translations. After all, games and apps are available in…
Read more
