At Aploq, we are always eager to get involved with charitable causes that we’re passionate about. This year, we’ve been working in partnership with The Great Orchestra of Christmas Charity to raise vital funds for medical equipment in Poland. Those of you who follow the news have probably heard about the tragic event that happened…
Read more
How do books get translated? It’s not an easy process to have books translated. They don’t just get converted into a different language and hey presto everything makes sense, there are a lot of things to consider when translating the text for a global audience. A professional translator is a must; they translate the story…
Read more
Everyone wants to know the quick solution to achieving fast growth for their business that’s not prohibitively expensive. Of course we do! The world has changed rapidly in the last decade alone, after the first iPhone went on sale in 2007. Now, not only have smartphones replaced landline phones within houses but with the advent…
Read more
If you are on a strict diet or looking something with fewer calories than Polish diet is not for you. A traditional Polish meal usually has enough calories to keep you satisfied all day, but once you get past that mental barrier, you will not stop after the first bite. Owing to the extreme weather…
Read more
Secret Polish Holiday Destinations Poland is such a visually impressive country, but its so often overlooked as let’s be honest – eastern Europe isn’t everyone’s no1. holiday destination. We’ve previously written about Wroclaw and the Best polish phrases to use on holiday. To expand on this, this week we’ll be looking at the 7…
Read more
World Poetry Day Wednesday was world poetry day, so to celebrate, Aploq would like to introduce you to our most noteworthy poet, Wislawa Szymborska. Ms. Szymorska was the fifth Pole to win the Nobel prize for literature in the last century. In her early life, she was heavily influenced by the Stalinist propaganda that…
Read more
Being Valentines day, we thought it was time to leave translations behind and focus on the language of love 🙂 With the amount of Polish people living abroad, it’s no surprise that there has been a steep rise in the number of ladies lucky enough to get their hands on a Polishman. So, if you’re…
Read more
If you’re interested in languages, you may have asked yourself how Shakespeare’s English has transformed into the English we’re using today? And have other languages changed as much as English has? Polish, just like English, has seen its fair share of changes over the years, which is why we thought we’d take a look at…
Read more
What to do in Wrocław – The home of Aploq Located right in the heart of Europe, once you see the beautiful picturesque architecture of the city, you’ll definitely see a resemblance to its neighbours like Vienna, Krakow and Prague. We’re looking at a city that shares flavours of Polish playfulness, Prussian pride, and…
Read more
An introduction to the Polish language With roughly 21 million Poles living outside of Poland, the Polish language is not an uncommon sight around the UK. From Polish shops to road signs, we’re sure you’ve seen the Polish language in use, but what sort of a language is it? The Polish language in a nutshell…
Read more
