Czysta 2/6o, Wrocław Poland

Category: Business

Aploq’s guide to advertising in Poland

As Poland is still pretty new to free trade, the country had to create consumer legislation in 86’  to compensate for the lack up until then. So, what does that mean for companies looking to conquer the Polish market? This week we thought we’d go through all you need to know about advertising in Poland…
Read more

Importing into Poland

Importing into Poland – What do you need to know? Poland is set to grow its economy and become the seventh largest economy in Europe. Soon its GDP will match the level of Spain, Portugal, and Italy, which is definitely not bad for a country that was still under communist rule only thirty years ago. Poland…
Read more

A guide to Polish SEO

Like in any country, the key to success is getting your brand/products found. With 44,000 searches being made every second, the best way to do this is by being at the top of Google. Although it sounds pretty simple, if you want to be the best, you’re going to need to invest in Polish SEO.…
Read more

Growth industries of Poland

The growth of industries in Poland When Poland left its communistic era, its economy received the shock of being able to freely raise or lower its prices, as well as all of its semi-state companies overnight losing government funding. But this is the same story for many EU states after the fall of the communist block.…
Read more

Tips for Polish Marketing

Polish marketing – how to get your brand noticed by the UK’s Polish community With almost a million Poles living in the UK, Polish-speaking consumers really aren’t a group to be ignored. Especially as Polish is the second most spoken language in Britain. Lots of companies are looking to get a piece of this Polish…
Read more

Translation Mistakes

Translation mistakes   There are plenty of funny Translation Mistakes out there. You can find countless websites dedicated to pictures of funny Asian translations, which although amusing, got us thinking about the real implications bad translations have. They have the power to destroy brands, ruin business, and can even prove fatal in the case of…
Read more

Tips for doing business in Poland

Thinking about expanding your business in Poland? Or partnering up with a Polish company? Here’s what you need to know for doing business in Poland. Polish economic facts Poland proudly holds the sixth largest economy in the E.U., with a population of over 38.5 million. 71.3% of that is between the ages of 15-65 years…
Read more

How to translate the untranslatable

Each language contains some words which are unique and cannot be found in other languages. They reflect the culture and tradition of a particular country and, because of this, they seem interesting to other nations. They remind people of a phenomena that did not receive much attention in one culture but was noticed by another.…
Read more

Website translation

Globalization and the possibility of reaching more customers outside the borders of our country made it almost necessary to have our website translated to foreign languages. Today we are going to give you the tips how to do this properly. How many languages? The more language versions you have on your website, the better. However,…
Read more

Difficulties in Medical Translations

Medical translations can be divided into two categories: information and promotion. Each of them requires a different approach to translation. While the latter require more stylistic polish and need to include the sales message, the former serve information purposes only. Our target audience is another important factor which has a huge impact on the final…
Read more