pl. Solny 14 lok. 3, Wroclaw, Poland

Tag: services

5 things you didn't know about Polish

5 things you didn’t know about Polish

Today, we want to leave translation for just a brief moment and concentrate on our beautiful (although extremely complex to master!) language. Polish, like any other language, has its secrets and interesting facts that you’ve probably never heard of before. Today, we want to reveal at least some of these facts. Let’s take a fascinating…
Read more

aploq translation invest in poland

Why do international companies invest in Poland?

According to AmCham’s report published in December 2021, in 2010-2018, the value of assets held by companies with foreign capital operating in Poland increased by 70%, reaching 415 billion USD. The main foreign players on the Polish market are Germany, the United States, the United Kingdom and France. Together, companies from these markets represent almost…
Read more

translating manuals

Everything you need to know about translating manuals

Technical translation, along with a medical translation, is by far one of the most complex aspects of a translator’s job. Manual translation is a perfect example of such technical material that requires attention to detail, accuracy, and industry knowledge. In this article, we are going to talk about translating manuals. What do you need to…
Read more

myths about translation

Myths about translation

Our clients frequently ask us about various aspects of translation work. Over the years, many misunderstandings have accumulated around this service. Some people are even predicting the inevitable demise of language service providers (LSPs). After all, there’s Google Translate, and that’s all you need, isn’t it? But are things really that simple? In this article,…
Read more

Aploq marketing translation

Marketing translation: from websites to slogans

Translation of marketing texts is probably one of the most commonly ordered language services. This is because there are so many different types of marketing texts and materials: that need translating, from websites and catalogues through product descriptions and online ads to slogans, claims and brand names. It’s not only a common service; it’s also…
Read more

medical translations

Medical translation: an incredibly important and challenging specialism

At Aploq Translations, we provide all kinds of translation services, including medical translation. Today, we want to take a closer look at this. Translating any type of medical and pharmaceutical text is considered extremely difficult – and with good reason: it requires not only an excellent command of both languages (source and target), but also…
Read more

aploq translations language services

Business links between Poland and the Scandinavian countries

Today, we want to tackle not one but three countries that cooperate with Poland: Norway, Sweden and Denmark – the major Scandinavian countries*. Naturally, the economic cooperation that Poland enjoys with these countries is on a much more modest scale than, for instance, with Germany or the United States. That’s mainly because these markets are…
Read more

cooperation between poland and the usa

Business links between Poland and the United States

Our series of articles about business relations between Poland and its major business partners continues. In this article, we’re going to focus on business links between Poland and the United States. Diplomatic relations between Poland and the U.S. were established on 2 May 1919, and this cooperation has been successful and profitable for both sides…
Read more

Polish British business ties

Business ties between Poland and the UK

Today, even with Brexit in progress, Poland and the UK maintain close economic and trade relations. In fact, with trade turnover having grown systematically since the 1990s, the UK is now Poland’s third most important trade partner. The bilateral cooperation between these two countries has solid historical roots and continues to flourish today. Over the…
Read more

aploq online polish translation services

Online Translations

The vast majority of services provided by translation agencies are 100% online. Today, in a world altered by COVID-19, online translation services have become even more crucial. What influences their current form? What tools allow us to work in this way? What are the benefits of using online translation services? Let’s examine these questions and…
Read more