pl. Solny 14 lok. 3, Wroclaw, Poland

Tag: technical

translating manuals

Why machine translation is not enough for translating manuals

Professional translation agencies can be valuable resources for companies and organisations that need to communicate their instructions or guidance in multiple languages. They employ experienced translators who have the expertise to accurately and effectively translate manuals and other technical documents. Unfortunately, many companies are looking for shortcuts and trying to find a cheaper option by…
Read more

translator's specialisation

Why is a translator’s specialisation important?

Why is a translator’s specialisation important? When it comes to working with a translator, specialisation is key. Just as you wouldn’t go to a heart surgeon to fix a broken bone, you shouldn’t go to just any translator when you need specialised services. Each type of translation requires its own unique knowledge and skill set…
Read more

technical translation in 2022

Technical language translation in 2022

Technical language translation is the process of translating technical documents from one language to another. This can be a difficult task, as technical terms and phrases often have different meanings in different countries and cultures. A good technical translator needs to have a deep understanding of both the source and target language, as well as…
Read more

translator's specialisation

Why is the translator’s specialisation important?

Why is the translator’s specialisation important? A translator’s profession is very often associated only with the foreign language – if one can use it fluently, he or she should be able to transfer any kind of text from the source language into the target language. Unfortunately, this is not the case. Translation demands much more…
Read more

translating manuals

Everything you need to know about translating manuals

Technical translation, along with a medical translation, is by far one of the most complex aspects of a translator’s job. Manual translation is a perfect example of such technical material that requires attention to detail, accuracy, and industry knowledge. In this article, we are going to talk about translating manuals. What do you need to…
Read more

Aploq technical translations

Technical translation: experience required!

Technical translation is an extensive sector within the translation industry and also one of the most demanding and challenging. If you need a high-quality translation, working with an experienced translation agency is your best option. Look for a company that has proven expertise in your industry or niche. Choosing one that has previously undertaken work…
Read more

WordPress Cookie Notice by Real Cookie Banner