Frequently Asked Questions
What services does Aploq Translations offer?
We offer translation, localization, certified translation, editing, proofreading, and desktop publishing services tailored for various industries.
Do you work with certified or sworn translators?
Yes, we work with certified and sworn translators for official documents, ensuring compliance with local legal standards.
How does the translation process work?
You send us your files, we send a quote. After approval, the work goes through translation, revision, and QA before final delivery.
How quickly can you deliver a translation?
It depends on the length and complexity, but we always aim for quick turnaround. Urgent requests are possible.
Is my information secure with you?
Absolutely. All data is handled under strict confidentiality agreements and secure processes.
How do I place an order?
Use our online quote form or contact us directly to get started.
What languages do you support?
We translate most World languages including Polish, German, English, French, Czech, Slovak, Hungarian, and more. Contact us for specific combinations.
Can you localize websites and software?
Yes, we provide full website and software localization services, ensuring linguistic and cultural relevance for your target audience.
Do you use CAT tools and translation memory?
Yes. We use tools like Trados, MemoQ, and Memsource to ensure consistency and reduce costs on repeated content.
What formats can you work with?
We support a wide range of file types including Word, Excel, PDF, InDesign, HTML, XML, and more.
Do you offer proofreading and editing only?
Yes, if you already have a translation, we can provide standalone proofreading, editing, or revision services.
How is pricing calculated?
Pricing depends on language pair, word count, text complexity, and service type. We provide a detailed quote before starting.
Do you offer volume discounts?
Yes. For large projects or recurring clients, we offer volume discounts and custom pricing.
Can I request changes after delivery?
Of course! We offer post-delivery support to ensure you’re fully satisfied with the final result.
Are your translators native speakers?
Yes. All our translators are native speakers of the target language and have domain-specific expertise.
