Czysta 2/6o, Wrocław Poland
+48 728 920 825

Aploq’s Blog

Translation techniques

Translation techniques: More to translation than meets the eye

  Translation is something we all tend to take for granted. We get our smartphones from China all ready to go with a Polish UI, Tesco’s Polish food section in the UK sports ingredients in perfect English (apart from Cock Soup…but that’s a story for another day!), and our favourite e-shop’s website is in our…
Read more

Translation quality management

Ensuring quality: our guide to translation quality management

Our guide to translation quality management Translation quality is something that every single LSP claims to have, and every translation buyer wants to buy. It sounds super simple, doesn’t it! But there’s a lot more than meets the eye when it comes to translation quality management. So let’s take a look at ways to ensure…
Read more

Polish PR

Polish PR – How to Do It In Poland

In today’s digital world, online marketing is something you’re bound to be hearing a lot about. But what about traditional PR? If you’re looking to get noticed in Poland, Polish PR is going to be a very important tool in your marketing toolbox. But does PR work the same way in Poland as it does…
Read more

The Great Orchestra of Christmas Charity

The Great Orchestra of Christmas Charity

At Aploq, we are always eager to get involved with charitable causes that we’re passionate about. This year, we’ve been working in partnership with The Great Orchestra of Christmas Charity to raise vital funds for medical equipment in Poland. Those of you who follow the news have probably heard about the tragic event that happened…
Read more

the story of us

The story behind Aploq

The story behind Aploq A little bit about us Aploq Translations is a high-quality Polish translation agency providing a full range of language services such as translations, interpreting, proofreading, stylistic corrections, desktop publishing (DTP), software localisation and software testing. Our translation agency is a Single Language Vendor for the Polish Language, with an accent on…
Read more

New website and why we did it

The New Website – Why we did it?

The New Website – Why we did it? The Early Days Aploq was founded in 2008 and you can imagine how much technology has improved since then, especially when it comes to all things internet – Think of Myspace, Blogger, Early Facebook, Bebo, Friendster and all the OG social media platforms, a lot of people…
Read more

famous polish writers that have been translated

Translated Famous Polish Writers

How do books get translated? It’s not an easy process to have books translated. They don’t just get converted into a different language and hey presto everything makes sense, there are a lot of things to consider when translating the text for a global audience. A professional translator is a must; they translate the story…
Read more

International SEO: An introduction

Our Guide to International SEO

International SEO: An Introduction The decision to expand your business into new language and regional markets is a big one. In today’s ever growing online marketplace, the potential for reaching new audiences and increasing your consumer base has never been greater. Naturally, one of the first things every company considers is translation and localization of…
Read more

Polish History 100 Years Independence

Polish History: 100 Years of Independence

On 11th of November 2018, a proud Poland will celebrate our 100 year anniversary since re-gaining our independence following an incredible 123 years of occupation and division. Polish history is both long and rich in historical relevance, with many considering ours to be a story of incredible endurance and an unending desire for freedom. For…
Read more

How to speak to Polish consumers through social media marketing Aploq

How to Speak to Polish Consumers Through Social Media Marketing

The world of social media marketing is always evolving and every social media marketer needs to keep abreast of the dynamic trends. Competition is stiff, and companies must personalize their social media campaign by targeting engaging with their consumers. The online market has great potential not only for generating sales but fostering a long lasting…
Read more